बांग्ला और बज्जिका के शब्दों में मेल दर्शाते कूछ शब्द....
हिन्दी----------------बज्जिका- --------------------बांग्ला
। । ।
धुप-------------------ऱऊदा--- ---------------------ऱऊद
कौन------------------कोन------ -------------------कोन
कितनी---------------केत्ता---- ---------------------कोतो
तुम्हारा---------------तोहर--- -------------------- तोमार
मेरा------------------हम्मर--- --------------------आमार
खोना----------------हेरा गेल--------------------हारीए गाछे
अभी-----------------अखनी------ -----------------एखोन
जब------------------जखनी------ ----------------जाखोन
खरीदना--------------कीनम------ -----------------कीनबो
क्या हुआ------------की होलो---------------------की होलो
हिन्दी----------------बज्जिका-
। । ।
धुप-------------------ऱऊदा---
कौन------------------कोन------
कितनी---------------केत्ता----
तुम्हारा---------------तोहर---
मेरा------------------हम्मर---
खोना----------------हेरा गेल--------------------हारीए गाछे
अभी-----------------अखनी------
जब------------------जखनी------
खरीदना--------------कीनम------
क्या हुआ------------की होलो---------------------की होलो
bahoot baniha...hamhu jure lel chahaechhi..
ReplyDelete